Gråtframkallande vackert

Svetlana Cârstean & Athena Farrokhzad – Trado
böcker.vinjett

Svensk och rumänsk poesi i skön blandning. I en vackert formgiven bok som presenterar ett unikt samarbete får vi mängder av intressanta aspekter på språk och översättning. Den bevisar dessutom att ett plus ett ibland blir tre. Läs mer

Den mytomspunne 33-åringen

Stefan Lindberg – Nätterna på Mon Chéri
böcker.vinjett

Detta är en genresprängande roman som gör dikt av den ständigt svällande Palmeutredningen. Det är på samma gång en thriller, essä och dokumentärroman om den så kallade 33-åringen som kort efter mordet anhölls, men som friades, flyttade till USA och hittades mördad där i januari 1994. Läs mer

Ojämna landskap med Oates

Joyce Carol Oates – Det förlorade landskapet
böcker.vinjett Vi får följa Oates uppväxt, hur händelser och landskap präglar det som skrivs såväl som den egna personligheten. I början av boken förklarar hon följande: ”Den fokuserar på det landskap som den tidigaste, och viktigaste, delen av våra liv utgör, men även på ett fysiskt landskap, nämligen den västra delen av delstaten New York, norr om Buffalo, den lantliga plats som jag ofta åt Läs mer

Starkt om spelet mellan tonårsflickor

Tana French – En hemlig plats
böcker.vinjett

Tana French har sin styrka i skildringarna av spelet mellan människor. Hennes böcker om Dublinpolisen har alla det temat, men de utspelar sig i olika miljöer och har inte heller samma poliser som huvudkaraktärer. Den här gången är det internatskolemiljön som är spelplatsen och unga tonårsflickor som står för de dödsbringande relationerna. Läs mer

Gillian Flynn – En sån som du

böcker.vinjett

En sån som du är en fristående novell, publicerad i en läcker liten bok i danskt band. Endast dryga femtio sidor och ett format som lätt går ner i en ficka eller en väska. Läs mer

Några sena tips på julklappsböcker

Fem boktips inför julen
böcker.vinjett

Bästa julklappen är ändå ett hårt paket. Och ingenting slår att sitta på juldagen i lugnet efter julafton och läsa böcker. Här ger vi några tips för er som ännu inte löst de sista klapparna. Läs mer

Med kriget som underton

Hassan Blasim – Irakisk Kristus
böcker.vinjett

hassanportMan kan inte förstå vad skönhet är utan att ha frid i sinnet, och man kan inte närma sig sanningen utan att vara rädd.
Hur skulle vi, som är födda och som levt i ett land som har varit förskonade från krig i tvåhundra år, någonsin kunna sätta oss in i hur det är att leva i det helveteskaos som ett krig rimligen innebär? Läs mer

Starkt om stulna flickor

Jennifer Clement – En bön för de stulna
böcker.vinjett

Ladydi, Estefani, Maria och Paula är några flickor som bor i den lilla mexikanska byn Guerrero, och som deras mödrar gömmer i hålor i marken eller svärtar tänderna på ”Jag behöver kanske slå ut dina tänder, sa mamma.” ”Det finns ingenting som är mer motbjudande än en snuskig mun.” Allt för att inte knarkkartellens män skall komma och röva bort dem. Läs mer

Beate Grimsrud – Evighetsbarnen

böcker.vinjett

Evighetsbarn är man när man är vuxen utan barn, när man (ännu) inga barn fått. Man vill/kan/orkar inte riktigt bli vuxen, ta det ansvaret. Eller oturen Läs mer

Ett rostande grekiskt lås

Jesper Svenbro – Ekeby trafikförening
böcker.vinjett

Ekeby trafikförening är en diktsamling med stora ambitioner. Att blanda Grekland och Skåne, antiken och 1950-talet, nu och då. Jesper Svenbro, poet, forskare och akademiledamot, borde vara mannen för jobbet. Men det är dessvärre inte så enkelt. När det borde vara så enkelt. Läs mer