Abdulrazak Gurnahs bästa

Abdulrazak Gurnah – Vid havet
Abdulrazak Gurnah

”Vid havet” som nu kommer i svensk översättning är inte nyskriven, utan hör till de verk som lade grunden till att Abdulrazak Gurnah tilldelades Nobelpriset i litteratur år 2021. Den spinner på de teman som Akademien formulerade i sin lite yxiga motivering, ”kolonialismens verkningar och flyktingens öde i klyftan mellan kulturer och kontinenter”. Akademien lyfter också fram ett centralt underliggande motiv i Gurnahs böcker, en av varm humor präglad medkänsla med de människor han skildrar. Läs mer

Minimalistisk berättelse

Edgar Corvera – Vi
Edgar Corvera

Alberto lämnar El Salvador för att studera och utbilda sig till ingenjör, i Belarus av alla ställen. Han träffar Vera och fyra år senare föds Orlando. Efterhand funderar de över var de skall bo, bestämmer sig för Sverige och hamnar i Norrköping. Läs mer

Short Cuts-liknande berättelser om migration

Helon Habila – Resenärer
Helon_Habila

”Om man håller sina minnen vid liv så behöver ingenting dö.”
I Sverige verkar en mycket stor del av alla partiers politik numera handla om invandring, med allt vad det för med sig. Vi pratar om svarta och bruna människor, beroende på mörkheten i hyn, och vi pratar ”vithetsnorm” och om rasism. Så på ett plan kan man förstå att det här med migration är laddat. Men en annan aspekt är betydligt märkligare; att många människor, födda och uppväxta i Sverige precis lika mycket som vilken ”ursvensk” som helst, trots det fortfarande kallas ”invandrare” efter två eller tre generationer. Läs mer

Förortens avgörande vägval

Storstädernas miljonprogramområden fungerar som membran mellan Sverige och en föränderlig och konfliktfylld omvärld. I Hammarkullen markerar de globala rörelserna en sida av sin samhälleliga närvaro. Läs mer