När vi i vanligt tal tänker tillbaka några år, brukar vi använda oss av uttrycken: den där sommaren och den där vintern. För vi här i Sverige är vana med att ha vår, sommar, höst och vinter, och att dessa aldrig är att lita på. Det spelar ingen roll vilken tid på året det är, man kan aldrig veta säkert hur vädret kommer att bli följande dagar. Vi har även alla dessa traditioner, med lediga dagar som kan ses som stolpar i året, för de återkommer år efter år.

Man kan se tillbaka då Sverige var ett jordbruksamhälle, då lade man sitt liv i händerna på hur vädret var under året, för man kunde inte påverka så att det växte bättre genom mänsklig kraft. Hade man inte fått fram tillräckligt med mat under sommaren att lägga undan, kunde man få det svårt att överleva vintern. Men året var uppdelat likadant för dem år efter år. Det var det som de var invanda med. Jag har intervjuat tre tjejer i 17-18-års åldern för att se hur årets uppdelning påverkar dem. Två av dessa är födda i ett annat land. Vad är det för skillnad på året mellan hemlandet och Sverige?

Sverige - Liselott Svensson
Rumänien - Mariana Otelea
Kap Verde - Dilma Figueiredo Silva
Mina egna slutsatser

Text: Gunilla Andersson
samtliga foton är privata