Poetisk inifrånskildring från Gaza

Nima Hasan – Den sista fjärilen
Nima Hasan

Jag vet inte hur det är att leva med bomber som faller över och omkring dig, eller hur det är att leva utan (tillräckligt med) mat. Det är därför jag läser, ser film och lyssnar på människor som har egna erfarenheter av det. Det var därför jag blev närmast besatt av krigen i Syrien; jag läste romaner och noveller, poesi och en ”reseskildring”, såg spel- och dokumentärfilmer. Allt för att få en liten flisa förståelse av hur det kan vara att försöka leva, eller snarare överleva, under sådana omständigheter. Läs mer

Konst för att förändra världen

Ilya Kaminsky – De dövas republik
Ilya Kaminsky

”observera detta ögonblick
– hur det skälver -”

En militärregim tar makten, en dockteater häcklar och härmar soldaterna. De svarar med att skjuta pojken Petja som inte kan låta bli att fnittra vid föreställningen. Kroppen blir länge liggande på gatan. En revolt inleds och militären reagerar direkt med arresteringar och värre saker än så

”Vårt land vaknade upp nästa morgon och vägrade att höra soldaterna.
Vi vägrade i Petjas namn.” Läs mer

Aktivism eller poesi?

Juliana Spahr – Denna förbindelse mellan alla med lungor
författarporträtt

Den här diktsamlingen är förmodligen det bredast empatiska jag någonsin läst. Den – poeten – menar att allt och alla ofrånkomligen hör ihop, eftersom vi alla andas samma luft, alla behöver det gemensamma syret för att överleva. Hur kan man då skjuta på varandra, kasta bomber, mörda varandra i dessa ändlösa rader av krig och dödliga konflikter? Hon kan omöjligen förstå hur någon trots allt positivt som händer och finns kan tanka ett krigsskepp och låta det ”glida ur hamn”. Läs mer