Betraktar Borgå från svensk botten
Rökridåer på filmduken
Just nu kan man skåda Emmanuelle Bercots film Elle s’en va (Betties resa) på svenska biografer. Huvudrollen Bettie, spelas av den 70 år gamla Catherine Deneuve. Samtidigt som Bettie sticker från sitt hem, börjar hon röka på nytt. Men hon har inga cigarretter och därför… På en krog blir hon uppraggad av cigarettsmugglaren Marco… Läs mer
Forssén i gott sällskap
Knarrande familjeepos
Konsten att konversera
Från ett rivningsfärdigt Glasgow
Denise Mina har tagit som sin uppgift att skildra samhällets alla mörkaste vrår, högt och lågt; korruption och maktmissbruk bland samhällets toppar, samtidigt med de lägsta langarna och hororna. Så också i sin senaste roman Red Road. Åter följer vi Alex Morrow, den trötta tvillingmamman, kriminalinspektör i det Glasgow hon själv vuxit upp i. en sliten stad med stora klassklyftor och mycket kriminalitet. Läs mer
Kulturkrockar, kärlek och mat
Det idealiska vore kanske att kunna läsa utan fördomar, utan att jämföra, läsa med jungfrulig blick. Dessvärre misstänker jag att det är omöjligt, eller åtminstone näst intill.
Så jag läser Kim Thúys nya roman Mãn genom minnet av hennes förra på svenska, Rú, som kom 2011, på [sekwa] förlag. Båda i lyriskt sjungande översättning av Marianne Tufvesson. Och det är så snyggt, så vackert och så smärtsamt. Läs mer






